Lady Coalers silenced by Pontiac